译文
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
拂晓的云与攀在漫(man)天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是(shi),这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听(ting)到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前(qian)一片通红。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
经过千里跋涉到了家门,目(mu)睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
注释
失向来之烟霞:刚才梦中所见的烟雾云霞消失了。向来,原来。烟霞,指前面所写的仙境。
14、心期:内心期愿。
已:停止。
高斋:楼阁上的书房。《闻雁》韦应物 古诗:听到北来的雁叫声。
干(gān)戈:指战争。《史记·儒林列传序》:“然尚有干戈,平定四海,亦未暇遑庠序之事也。”
⑽乐:爱好。乐名山:一作“游名山”。益:更加。闲:宽广的意思。
[17]朝暮句:朝暮,犹早晚。承明:即承明庐,汉代皇帝侍臣入值之所,此处言寿主二子不久将成为皇帝身边的高官。