译文
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
(柳)落(luo)絮纷飞如花般的飘落,日头又已(yi)西偏,独自外出踏青,只有草长得(de)密密稠稠。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道(dao)上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更(geng)的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转(zhuan),似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴(ban)。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
旅途飘泊,现在要以千里(li)计数(shu)了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
这一切的一切,都将近结束了……
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
注释
(21)馆人:管理客馆、招待宾客的人。
35、长卿:汉代司马相如的字。相如:指战国时赵国人蔺相如,以“完璧归赵”功拜上大夫。《史记·司马相如传》载:“(司马)相如既学,慕蔺相如之为人,更名相如。”
(7)红颜:美女,此指陈圆圆。
[5] “穷途”两句:阮籍行车“不由径路,车迹所穷,辄痛哭而返”(《晋书·阮籍传》)。此处是作者借此典自况。其二
⑧灯花结:灯芯烧结成花,旧俗以为有喜讯。
⑹何许:何处,哪里。
(5)宾:服从,归顺