译文
手攀松桂,触云而行,
江边有八尺轻舟。撑着(zhuo)低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可(ke)呢?
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
又除草来又砍树,
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在(zai)他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多(duo)情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
顶(ding)风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
你去的道路伸(shen)向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
注释
85. 乃:才,副词。
(13)社稷:土神和谷神。借指国家。
①郊:泛指城外、野外、郊外。
烟尘:古时边境有敌入侵,便举火焚烟报警,这里指战事。
①杕(dì 地):树木孤生独特貌。杜:杜梨,又名棠梨。
67.西河外渑(miǎn)池:西河,黄河西边。渑池,今河南渑池。
52.氛氲:香气浓郁。