译文
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有(you)穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也(ye)有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马(ma),手按我那名为“繁弱(ruo)”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海(hai),也可驰骋(cheng)于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻(zu)隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
自鸣不凡地把骏马夸耀。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀请宾客时候,无人请我。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
注释
⑴小重山:词牌名。又名“小重山令”。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
⑿“鬼物”句:墙上和柱子上画满了彩色的鬼怪图形。
⑶无端:没来由。金龟婿:佩带金龟(即作官)的丈夫。《新唐书·车服志》:“天授二年,改佩鱼皆为龟,其后三品以上龟袋饰以金。”
3.“北邙”二句:言富贵贫贱是随着世事变化而变化的。北邙(máng):山名,亦作北芒,即邙山,在今河南省洛阳市北。东汉及北魏的王侯公卿死后多葬于此。后人因常以泛指墓地。王建《北邙行》:“北邙山头少闲土,尽是洛阳人旧墓。”未省:未见。后句即“沧海桑田”之意,比喻社会剧变,人事无常。晋葛洪《麻姑传》:“麻姑(传说中仙人名)自说云:‘接待以来,已见东海三为桑田。向时蓬莱,水又浅于往者,会时略半矣,岂将复还为陵陆乎?’”
①不多时:过了不多久。
〔32〕拢:左手手指按弦向里(琵琶的中部)推。
补卫士:填补了皇宫卫士的缺额。
378、假日:犹言借此时机。