译文
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花(hua)的游戏。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代(dai)圣贤继承(cheng)人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立(li)马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天(tian)蔽日。军中鼓(gu)声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地(di),在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀(xiu)美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
注释
⑵江海:指上次的分别地,也可理解为泛指江海天涯,相隔遥远。
龙蛇:指壁上所画大禹驱赶龙蛇治水的故事。
⒋溺水:谓水深易沉溺万物。浟(yōu悠)浟:水流的样子。
(10)舆台:地位低贱的人。嚾呶,叫喊吵闹。
大:广大。
(5)霸上:古地名,一作灞上,又名霸头,因地处霸水西高原上得名,在今陕西西安市东。
〔遐荒〕遥远的边地。遐,远。
④内阁:深闺,内室。