译文
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
一同去采药,
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高(gao)。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入(ru)江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
春风骀荡,景(jing)色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上(shang)亭。微风中,亭边柳条、藤(teng)蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手(shou)臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
注释
②畴昔:从前。
③盍(hé):通“何”,何不。
③巉(chán)岩:本意是指山峰陡峭,这里形容长相奇特。
咸:都。
①占得:占据。
(149)格物——探求事物的道理。
(26)天厉:天灾。不戒:无法防备。
能,才能,本事。