译文
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西(xi)湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤(feng)凰酒楼。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
他那远(yuan)大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
谁家住宅建成后还(huan)去破坏,哪里的亲(qin)朋哭(ku)了以后又唱起来?
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
注释
才减江淹:相传江淹少时梦人授五色笔而文思大进,而后梦郭璞取其笔,才思竭尽。即后世所称“江郎才尽”。
⑴虞美人:词牌名。原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
⑧爱其死:吝惜其死。
星河鹭(lù)起:白鹭从水中沙洲上飞起。长江中有白鹭洲(在今南京水西门外)。星河,银河,这里指长江。
(32)抆(wěn):擦拭。抆血,指眼泪流尽后又继续流血。
③神山:《史记·秦始皇纪》:“海中有三神仙:蓬莱、方丈、瀛州,仙人居之”,这里指台湾岛。