译文
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海(hai)水的颜色(se),本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
侧目见到了两只华(hua)丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
清澈的江水曲折地绕(rao)村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千(qian)树万树梨花盛开。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫(mang)茫一片,水天一线,何等壮阔。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
注释
(3)子夫:卫子夫(?—前91),原本是平阳公主家的歌女,侍宴时被汉武帝看中,入宫,生戾太子,立为皇后。弟卫青官至大司马大将军。后因戾太子事为武帝所废,自杀。
⑸竹声:竹制管乐器发出的声音。竹,古乐八晋之一,指竹制管乐器,箫、管、笙、笛之类。一说“竹声”为风吹竹叶之声。
88. 以……为……:文言中表示意谓意义的格式。以:是表“翻译”意义的动词,与“为”字相配,组成兼语式的意动句,表示对人或事的看法或判断,相当于“认为……是……”。
(31)杖:持着。
(19)临年:达到一定的年龄。此处指已至暮年。
53.阴林:背阳面的树林。
圣:指通达事理者。制议:谓安排妥当,使各得其宜。
47、命:受天命而得天下。