译文
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是(shi)。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度(du),虽无谏者亦兼听。
我独自远游在千(qian)里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切(qie)。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你(ni)晚妆脱落,一脸憔悴(cui),首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
注释
滂沱:原来形容雨很大,这里指摆满了酒肉。
楚宫倾国:楚王宫里的美女,喻蔷薇花。
107、鲑(xié):这里是鱼类菜肴的总称。
(55)年行:行年,已度过的年龄。
①罗床帏:罗帐。