译文
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶(si)鸣,把我吹醒。夜(ye)幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子(zi)哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处(chu)?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
暗(an)自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑(sang)落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
注释
⑸衔恩:受恩。甚:多。
15、因循:轻易、随便。王舅《倦寻芳》:“算韶华、又因循过了,清明时候。”用同义。
13、黄鹂:黄莺。
⑸管领春风:犹言独领风骚。春风,指春风词笔,风流文采。
⑹何事:为什么。
甚:很,非常。
56.诎:通“屈”,意思是理屈,(办法)穷尽。
⑵沉眠:醉酒之后的深睡。