译文
秋天锦江里的水深不过四五(wu)尺,野渡的船只能容下两三个人。
今天是三月(yue)三十日,是三月的最(zui)后一天,春天美丽的风光就有离开我(wo)这位苦吟诗人了。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈(zhang),这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算(suan)一天,死去的人就永远不会复生了!
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
注释
此诗除《全唐诗》外,诸本皆不载,似非孟浩然所作。
后值倾覆:后来遇到兵败。汉献帝建安十三年(公元208年)曹操追击刘备,在当阳长坂大败刘军;诸葛亮奉命出使东吴,联合孙权打败曹操于赤壁才转危为安。
[1]近:是词的种类之一,属一套大曲中的前奏部分。自词和音乐分离,此字只是某个词牌名称的组成部分,已无实际意义。《好事近》:词牌名,流行于唐代,意为好戏快开始了,即大曲的序曲。又名《钓船笛》、《翠圆枝》、《倚秋千》等。
(20)辱:屈辱,这里作表示敬意的词。
(65)御六气之辩:驾驭六气的变化。御,驾驭、把握。六气:指阴、阳、风、雨、晦、明。辩:通“变”,变化的意思。