译文
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋(qiu)夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
衣被都很厚,脏了真难洗。
往昔的种种情事好像梦境一样去(qu)悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向(xiang)东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不(bu)能系住她的裙带,却牢(lao)牢地拴住我的行舟。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几(ji)声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
夜晚北风吹来阵(zhen)阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
注释
一:整个
(66)旧物:指生前与玄宗定情的信物。
瀚海;沙漠。这里指内蒙古东北西拉木伦河上游一带的沙漠。
③待:等待。
毵毵(sān):柳叶枝条下垂貌。
秋香:《菊》郑谷 古诗花。
西山:指今四川省西部当时和吐蕃交界地区的雪山。