译文
春游中全国裁制的(de)绫罗锦缎,
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边(bian)塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
冰雪堆满北极多么荒凉。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头(tou)而归。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
以前高皇帝率领三(san)十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑(gu)且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
花白的头发与明亮的灯(deng)光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
注释
276. 境:边境。邺,靠近赵国,故说“境上”。
37.见:看见。
148.后帝:指商汤。飨:请人享用。
[28]荡荡难名:《论语.泰伯》:“巍巍乎!唯天为大,唯尧则之。荡荡乎!民无能名焉。”
怪:对…感到奇怪 (以之为怪)
111. 直:竟然,副词。
一宿:隔一夜
舍:释放,宽大处理。