译文
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
总有(you)奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊(a)?”
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
希望迎接你一同邀游太清。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光(guang)失去不在当口。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
我的邻居严伯昌,曾(zeng)经唱《黑漆弩》这支曲(qu)子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它(ta),如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢(huan)它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士(shi)大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
过去的去了
注释
8、解:懂得,理解。
(6)啮(niè)其涯:啮,咬、啃。
(12)吾祖:指孔子。孔融是孔子后裔,故称。论损益之友:《论语·季氏》:“孔子曰:‘益者三友,损者三友。友直,友谅,友多闻,益矣;友便辟,友善柔,友便佞,损矣。’”
(13)免于母丧:母亲死后,守丧期满。旧时父母或祖父死,儿子与长房长孙须谢绝人事,做官的解除职务,在家守孝二十七上月(概称三年),也称守制。免,指期满。
7.君:你。