译文
项脊轩的(de)东边曾经是厨房,人们(men)到那里去,必须从轩前经过。我(wo)关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
夜深了我孤独(du)难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天(tian)自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
汲来清凉井(jing)水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
春回故乡美妙的景象无边无涯(ya),那优美的小栏高槛是别人的家。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
注释
①南歌子:又名《断肠声》等。一说张衡《南都赋》的“坐南歌兮起郑舞”,当系此调名之来源。而李清照此词之立意,则与又名《肠断声》相合。
30、射:激矢及物曰射。
⑷相思:此处指友人间的彼此想念。
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”
(2)铛:锅。
故:故意。
⑶千点雪:白色鹭鹭落入绿色水田中,如同千点雪花一样。