译文
只是因为到中原的(de)时间比其它植物晚,
我的头发刚刚盖过额头,便同你一(yi)起在(zai)门前做折花的游戏。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
想走就轻轻松松地走,想坐就安(an)安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长(chang),天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅(e),休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊(jing)醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜(ye),还应该谈论着我这个远行人。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
注释
⑸《通鉴地理通释》:鄢,故城在襄州率道县南九里,今襄阳府宜城县。郢城,在荆州江陵县东北六里。林氏曰:江陵,郢也。襄阳,鄢也。
⑵迢递:此形容楼高而且连续绵延。谢朓《随王鼓吹曲》:“逶迤带绿水,迢递起朱楼。”
⒁衔:奉。且:一作“日”。迟回:徘徊。
(9)西风:从西方吹来的风。
11.谤书盈箧:《战国策·秦策》:“魏文侯令乐羊将,攻中山,三年而拔之。乐羊反而语功,文侯示之谤书一箧。”谤书,诽谤他人的奏章。
⑶伫听:久久地站着倾听。伫,久立而等待。寒声:即秋声,指秋天的风声、雨声、虫鸟哀鸣声等。此处是指雁的鸣叫声。