译文
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
它为什么没有自(zi)知之明,也来开花在这杏园里。
北方(fang)军队,一贯是交战的(de)好身手,
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
在路途的马上渡过晚春的寒(han)食节,
唱到《激楚》之歌的结尾(wei),特别优美出色一时无两。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能(neng)守住王城呢?”
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈(miao)远。(醒来)寒笙呜咽(yan)之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她(ta))含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
注释
⑩箨(tuò)龙:指竹笋。陈州:治所在今河南淮阳。湖州:今浙江吴兴,时苏轼任湖州知州。
⑿悄悄:忧貌。
⑵金窗、绣户:装饰华美的门窗。
⒂沧浪:水名,汉水的支流,在湖北境内。或谓沧浪为水清澈的样子。"沧浪之水清兮"四句:这首《沧浪歌》也见于《孟子·离娄上》,二"吾"字皆作"我"字。
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
⑬“怕万里长鲸,纵横触破,玉殿琼楼”三句:意思是如果月亮果真是从海底经过,就怕海中的鲸鱼横冲直撞,把月中的玉殿琼楼撞坏。长鲸:巨大的鲸鱼。纵横:横冲直撞。玉殿琼楼:代指月亮。神话传说云月亮中有华丽的宫殿名广寒宫。
⑦金翠羽:指琵琶上用黄金和翠玉制成的饰物。
【南合沅、湘,北合汉沔(miǎn)】沅,沅水(也称沅江)。湘,湘江。两水都在长江南岸,流入洞庭湖,注入长江。汉沔,就是汉水。汉水源出陕西宁羌,初名漾水,东流经沔县南,称沔水,又东经褒城,纳褒水,始称汉水。汉水在长江北岸。