译文
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
秋雨淅淅沥(li)沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
何时才能受(shou)到皇帝赏识(shi),给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原(yuan)来的样子了。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好(hao)年华举杯凭吊,饮一杯大(da)白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用(yong)泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你(ni)。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
注释
①平章:议论,筹划。公事:指对金作战的国家大事。
⑹时来:机会到来。时:时机,时运。苟:姑且,暂且。冥会:自然吻合,暗中巧合。郭璞《山海经图赞·磁石》:“磁石吸铁,琥珀取芥,气有潜通,数亦冥会。”
102、青骢(cōng)马:青白杂毛的马。
(47)气交愤于胸臆:胸中闷气郁结,愤懑难平。
[46]须臾(yú):片刻,时间极短。
17.限:束缚。于役:有事远行。《诗经》:“君子于役,不知其期。”