译文
想到海天之外去寻找明月,
可以看到漳河(he)之水曲弯流(liu)长,亦可看到座座花园郁郁青青。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
可惜诽(fei)谤你的人太多,难以置辩,有(you)功难封,你流落到江南,来赏(shang)玩这里的青山(shan)。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫(jiao)声。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛(wan)如有白虹腾空。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
归附故乡先来尝新。
注释
⑽薜荔:一种蔓生植物,也称木莲。重遮:层层遮住。千里目:这里指远眺的视线。江:指柳江。九回肠:愁肠九转,形容愁绪缠结难解。
点:玷污。
63.燕赵歌舞:战国时燕、赵二国以“多佳人”著称,歌舞最盛。此借指美妙的歌舞。
[40]私准除:暗地里扣除。准除,抵偿,折算。
⑤六月中:六月的时候。
18.贾谊在做梁怀王太傅时,梁怀王骑马摔死,他自伤未能尽职,时常哭泣,一年多后就死了。夭绝,指贾谊早死。
⑹烟:炊烟和雾霭。一作“磴”。
承宫:东汉人。