译文
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出(chu)征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿(dun)脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
天上宫阙(que),白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花(hua):“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
枝条最(zui)顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红(hong)的花萼。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
我脚上穿着谢(xie)公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
注释
11、奈:只是
⑶风尘:指安史之乱导致的连年战火。诸弟:杜甫四弟:颖、观、丰、占。只杜占随他入蜀,其他三弟都散居各地。
107.酎(zhou4胄):醇酒。
⑸金龟:唐三品以上官佩金龟。此处“金龟解尽”意即彻底解职。
⑸澹(dàn)泊:也写做“淡泊”,清静而不贪图功名利禄。内心恬淡,不慕名利。清心寡欲。明志:表明自己崇高的志向。
浊醪(láo):浊酒。
115. 为:替,介词。