译文
脚上这(zhe)一双夏天的(de)破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫(fu)人啊却不敢明讲。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
九嶷山的众神都来欢(huan)迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
湖光山影相互映照泛青光。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
伊(yi)尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事(shi)实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心(xin)想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应(ying)该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
注释
(1)有怀:怀念亲朋至友。
⑷天阶:露天的石阶。天,一作“瑶”。
⑴《琴歌》李颀 古诗:听琴有感而歌。歌是诗体名,《文体明辨》:“其放情长言,杂而无方者日歌。”
⑸瑕:训“胡”,通“无”。“不瑕”,犹言“不无”,疑惑、揣测之词。
11.晞(xī):干。