译文
可惜在(zai)江边的(de)码头上(shang)望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山(shan)依着(zhuo)汉江,水绿如碧,沙白似雪。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
成名反复思索,恐怕是指给我捉蟋蟀的地方吧?细看图上面的景物,和村东的大佛阁很相像。于是他就忍痛爬(pa)起来,扶着杖,拿着图来到寺庙的后面,(看到)有一座古坟高高隆起。成名沿着古坟向前跑,只见一块块石头,好像鱼鳞似的排列着,真像画中的一样。他于是在野草中一面侧耳细听一面慢走,好像在找一根针和一株小草似的;然而心力、视力、听力都用尽了,结果还是一点蟋蟀的踪迹响声都没有。他正用心探索着,突然一只癞蛤蟆跳过去了。成名更加惊奇了,急忙去追它,癞蛤蟆(已经)跳入草中。他便跟着癞蛤蟆的踪迹,分开丛草去寻找,只见一只蟋蟀趴在棘根下面,他急忙扑过去捉它,蟋蟀跳进了石洞。他用细草撩拨,蟋蟀不出来;又用竹筒取水灌进石洞里,蟋蟀才出来,形状极其俊美健壮(zhuang)。他便追赶着抓住了它。仔细一看,只见蟋蟀个儿大,尾巴长,青色的脖项,金黄色的翅膀。成名特别高兴,用笼子装上提回家,全家庆贺,把它看得比价值连城的宝玉还珍贵,装在盆子里并且用蟹肉栗子粉喂它,爱护得周到极了,只等到了期限,拿它送到县里去缴差。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
注释
(9)缵:“践”之借,任用。
18、意:思想,意料。
2.元丰二年:即公元1079年。
⑶殒(yǔn ):死亡。
⑷不见归:一作“底不归”(《全唐诗》校)。
30. 寓:寄托。