译文
古柏独立高耸虽然(ran)盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国(guo)有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
小伙子们真强壮。
燕国有个勇士秦武阳,十(shi)二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
你(ni)若要归山无论深浅都要去看看;
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江(jiang)波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
注释
[2]沟塍(chéng):田埂和田间的水沟。塍:田埂。班固《西都赋》:“沟塍刻镂,原隰(xí)龙鳞”。
14、顑颔(kǎn hàn):因饥饿而面色干黄憔悴。
好事:喜悦的事情。
92、尚飨(xiǎng):古时祭文中的固定词,意谓望死者前来享用祭品。
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。