译文
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
整日无(wu)人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
连年流落他乡,最易伤情。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁(chou)绪满怀。美好的人生年华不(bu)断消逝。与韶光一同憔悴的人,自(zi)然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚(wan)上行雨。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身(shen)白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬(yang)名取荣。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
注释
我(却)[1]唯独喜爱莲花从淤泥里生长出却不受(淤泥)沾染,经过清水洗涤,但是却不显得妖媚。
⑨羌笛:由西方部族传入的笛子。这里泛指笛。《阿亸回》:即《阿滥堆》,乐曲名。
①乙卯:指1195年,宋宁宗庆元元年,作者71岁,在家乡绍兴隐居。重五:因是五月五日,故曰“重五”,即端午节。因这天古人以兰草汤沐浴,又称“浴兰节”。又因这天少女须佩灵符,替榴花,还称“女儿节”
57、三老:封建社会里管教化的乡官。豪杰,指当地有声望的人。
乡人皆恶(wù)我鸣:乡里人都讨厌我的叫声。 皆,都。 恶,厌恶。 我,这里指代猫头鹰。