译文
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我(wo)(wo)何以精熟。
清(qing)明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌(qi)成的墙是刺史的府宅。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑(qi)马儿来到贵乡。
崇尚效法前代的三王明君。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
注释
⑧文君:汉司马相如妻卓文君。
①何所人:什么地方人。
〔60〕击节:打拍子。
⑨子:君之子,指骊姬之子奚齐,时年六岁。国家多难:申生预料死后,其弟兄将因争夺君位而相互残杀。“伯氏”二句:是两个相关的假设句。不出:狐突劝申生出逃,申生没有听从,狐突在伐东山皋落氏以后,就推托有病,在家不出。图吾君:为吾君图。图,谋划,策划。赐:恩惠。稽首:叩头到地,最恭敬的跪拜礼。恭:申生的谥号。“恭”是敬顺事上的意思。申生明知父命是错误的,却仍然顺从而自杀,所以谥“恭”。
⑺才名:才气与名望。
⑽赦书:皇帝发布的大赦令。
168.朴:通“服”。服牛:服役之牛。