译文
清澈的溪水多次淋湿了(liao)溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥(yao)想琼楼玉宇,天上人间,不知道今(jin)夕是何夕。
我把那(na)衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正(zheng)好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕(mu)能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
江南别没有更好的礼(li)品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
明天又一个明天,明天何等的多。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
注释
(89)万户侯:食邑万户之侯。文中指受重赏、居高位者。
53.衣(yì)褐:穿着粗麻布短衣,指化装成平民百姓。
⑸正是:一作“最是”。橙黄橘绿时:指橙子发黄、橘子将黄犹绿的时候,指农历秋末冬初。
(48)云鬟(huán):高耸的环形发髻
(9)怳(huǎng):丧神失意的样子。
(3)蜀山兀,阿房出:四川的山光秃了,阿房宫出现了。兀,山高而上平。这里形容山上树木已被砍伐净尽。出,出现,意思是建成。蜀,四川。
⑺七郡:湖南七郡指长沙郡、衡阳郡、桂阳郡、零陵郡、连山郡、江华郡、邵阳郡,此七郡皆在洞庭湖之南,所以说“湖南”。