译文
连年流落他乡,最易伤情。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚(shang)的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻(qing)易许人。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲(qin)。母猴很狡猾(hua)(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
遥远(yuan)漫长那无止境啊,噫!
伸颈远望还是只(zhi)能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞(fei)洒满都城长安。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
注释
①横山:又名横望山,在安徽当涂县北六十里。四望皆横,故名横山。其南有丹阳湖。
(9)相与还:结伴而归。
(9)谒也死:谒在位十三年,前548年(鲁襄公二十五年)在伐楚战争中,中冷箭死于巢(今安徽巢县)。
洞庭波起:化用屈原《湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”句描写落叶。
之:作者自指。中野:荒野之中。
(63)徵:约之来,逐:随之去。徵逐,往来频繁。
9.凤吐流苏:车盖上的立凤嘴端挂着流苏。流苏,以五彩羽毛或丝线制成的穗子。