译文
永丰坊西角的荒园里,整(zheng)日都没有人(ren),这(zhe)柳枝属于谁?
山花也与人间不(bu)同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
结(jie)交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
杀气春夏秋三季腾起(qi)阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
注释
响山:《方舆胜览》:响山在宣城县南五里。
(6)冲冠一怒:即怒发冲冠,典出《史记·廉颇蔺相如列传》。
8.同心:古代习用的成语,多用于男女之间的爱情或夫妇感情融洽指感情深厚。
(22)离桓之罪:(怀子)因桓子的罪恶而遭罪。离,同"罹",遭到。
(2)孔颖达《左传正义》:《释例》云:漳水出新城沶乡县南,至荆山东南,经襄阳、南郡当阳县入沮。《通志略》:漳水出临沮县东荆山,东南至当阳县,右入于沮。临沮,今襄阳南漳县。当阳,今隶荆门军。《一统志》: 漳江,源出临沮县南,至荆州当阳北,与沮水合流,入大江。
深追:深切追念。