译文
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一(yi)盏残灯,光线昏昏沉(chen)沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗(chuang);春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
高山绝顶来人稀(xi)少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
莫非是情郎来到她的梦中?
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉(ai),令人伤心啊!
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
注释
13.公:相当于“先生”,古代对人的客气称谓。
(2)匈奴:我国古代北方的游牧民族。入边,侵入边境。
⑹《诗经·商颂》:“有虔秉钺。”《南齐书》:秉钺出关,凝威江甸。季公,谓季广琛。《旧唐书》:上元二年正月,温州刺史季广琛,为宣州刺史,充浙江西道节度使。《十六国春秋》:英姿迈古,艺业超时。
以降:以下。
②遗簪:指刚出水面尚未展开的嫩荷叶。未展叶之荷叶芽尖,似绿簪。
榆荚:亦称榆钱。榆未生叶时,先在枝间生荚,荚小,形如钱,荚花呈白色,随风飘落。
(26)钩膺:即“樊缨”,马颈腹上的带饰。濯濯:光泽鲜明貌。