译文
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
沙丘城边有苍老古树,白(bai)日黑夜沙沙有声与秋声相连。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等(deng)到吧!
你是神明的太守,深知仁心爱民。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡(gong)措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐(fa)军事重任,到北方安抚百姓,讨(tao)伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
注释
4.子规:鸟名,即杜鹃鸟的别名。古代传说失国的蜀帝杜宇,被其臣相所逼,逊位后隐居山中,其魂化为杜鹃。又经常于夜间呜叫,令人生悲,故古人有“杜鹃啼血”之说。白居易《琵琶行》中有“其间旦暮闻何物?杜鹃啼血猿哀鸣”之句。
(28)散离:拆散。兄弟:指兄弟国家。
⑽白地:犹俚语所谓“平白地”。
20.罢(pí)池:山坡倾斜的样子。下文“陂陀”亦此意。
⑷凭:托,烦,请。传语:捎口信。