译文
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜(wu)。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种(zhong)霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天(tian)上所少有。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
以上就是太尉的逸事(shi)。元和九年的一天,永州司马(ma)员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯(che)我的衣襟,不让我离去。
堤上踏青赏春的游人如织(zhi),踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
关内关外尽是黄黄芦草。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
注释
④阑(lán):横格栅门。
二州:指梁州(在今陕西省汉中地区)、益州(在今四川省)
[8]鴂[jué]:即鹈鴂。《汉书·扬雄传》注:“鹈鴂,一名子规,一名杜鹃,常以立夏鸣,鸣则众芳皆歌。”词中“一声啼鴂”意指春天来临。
⑷纤纤抬素手:即“抬纤纤素手”的倒文。
⑶芳丛:丛生的繁花。
②禁烟:寒食节。