首页 古诗词 漆园

漆园

清代 / 马总

悠悠小县吏,憔悴入新年。远思遭诗恼,闲情被酒牵。
祝寿山犹在,流年水共伤。杜鹃魂厌蜀,蝴蝶梦悲庄。
"嘉树阴初合,山中赏更新。禽言未知夏,兰径尚馀春。
仙跸初传紫禁香,瑞云开处夜花芳。
兹境罕能致,居闲得弥偏。数杯罢复饮,共想山中年。"
"冕旒初负扆,卉服尽朝天。旸谷初移日,金炉渐起烟。
龙喷疑通海,鲸吞想漏川。磬疏闻启梵,钟息见安禅。
阵头走马生擒得。幽并少年不敢轻,虎狼窟里空手行。"
凤去楼扃夜,鸾孤匣掩辉。应怜禁园柳,相见倍依依。"
官冷旧谙唯旅馆,岁阴轻薄是凉飙。"
得股肱贤明,能以奇用兵。何事伤客情,何人归帝京。
含香太守心清净,去与神仙日日游。"
"谷中春日暖,渐忆掇茶英。欲及清明火,能销醉客酲。
曾伤无遗嗣,纵有复何益。终古北邙山,樵人卖松柏。"
"为客久未归,寒山独掩扉。晓来山鸟散,雨过杏花稀。
自从造得滩声后,玉管朱弦可要听。"
欲知居处堪长久,须向山中学煮金。"


漆园拼音解释:

you you xiao xian li .qiao cui ru xin nian .yuan si zao shi nao .xian qing bei jiu qian .
zhu shou shan you zai .liu nian shui gong shang .du juan hun yan shu .hu die meng bei zhuang .
.jia shu yin chu he .shan zhong shang geng xin .qin yan wei zhi xia .lan jing shang yu chun .
xian bi chu chuan zi jin xiang .rui yun kai chu ye hua fang .
zi jing han neng zhi .ju xian de mi pian .shu bei ba fu yin .gong xiang shan zhong nian ..
.mian liu chu fu yi .hui fu jin chao tian .yang gu chu yi ri .jin lu jian qi yan .
long pen yi tong hai .jing tun xiang lou chuan .qing shu wen qi fan .zhong xi jian an chan .
zhen tou zou ma sheng qin de .you bing shao nian bu gan qing .hu lang ku li kong shou xing ..
feng qu lou jiong ye .luan gu xia yan hui .ying lian jin yuan liu .xiang jian bei yi yi ..
guan leng jiu an wei lv guan .sui yin qing bao shi liang biao ..
de gu gong xian ming .neng yi qi yong bing .he shi shang ke qing .he ren gui di jing .
han xiang tai shou xin qing jing .qu yu shen xian ri ri you ..
.gu zhong chun ri nuan .jian yi duo cha ying .yu ji qing ming huo .neng xiao zui ke cheng .
zeng shang wu yi si .zong you fu he yi .zhong gu bei mang shan .qiao ren mai song bai ..
.wei ke jiu wei gui .han shan du yan fei .xiao lai shan niao san .yu guo xing hua xi .
zi cong zao de tan sheng hou .yu guan zhu xian ke yao ting ..
yu zhi ju chu kan chang jiu .xu xiang shan zhong xue zhu jin ..

译文及注释

译文
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
我的(de)仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
人生是即定的,怎么能成天自(zi)怨自艾。
忽然想起天子周穆王(wang),
丘陵上已满是乔木,《燕昭王》陈子昂 古诗到哪里去了?
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
  夏日(ri)昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个(ge)樵夫或渔翁混过这一生!
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石(shi)都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。

注释
乡党:乡里。
《燕歌行》高适 古诗:乐府旧题。诗前有作者原序:“开元二十六年,客有从御史大夫张公出塞而还者,作《《燕歌行》高适 古诗》以示适。感征戍之事,因而和焉。”张公,指幽州节度使张守珪,曾拜辅国大将军、右羽林大将军,兼御史大夫。一般以为本诗所讽刺的是开元二十六年,张守珪部将赵堪等矫命,逼平卢军使击契丹余部,先胜后败,守珪隐败状而妄奏功。这种看法并不很准确。
八声甘州:词牌名。唐教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。《八声甘州》是从大曲《甘州》截取一段改制的。因全词前后片共八韵,故名八声。慢词,与《甘州遍》之曲破,《甘州子》之令词不同。《词语》以柳永词为正体。九十七字,前片四十六字,后片五十一宇,前后片各九句四平韵。亦有在起句增一韵的。前片起句、第三句,后片第二句、第四句,多用领句字。另有九十五字、九十六字、九十八字体,是变格。又名:《甘州》、《潇潇雨》、《宴瑶池》。
屏山:屏风上画有远山,故称屏山。
身:身份,指在新家中的名份地位。唐代习俗,嫁后三日,始上坟告庙,才算成婚。仅宿一夜,婚礼尚未完成,故身份不明。
残夜:夜将尽之时。
19.红罗:红色的轻软丝织品。《汉书·外戚传下·孝成班倢伃》:“感帷裳兮发红罗,纷綷縩兮纨素声。”

赏析

  首句很有诗情画意,“亭亭”多用来形容姑娘之苗条、靓丽,作者却用来描写船,可见构思不同一般;“系”的后面省略了宾语,让人联想起刘禹锡的“只有垂杨绾别离”,且暗切题意,手法不同凡响;“春潭”自然使人想起李白的“桃花潭水深千尺”,春潭的美丽景象一下子就浮上了读者的脑海,确实是用笔老到,布局精巧。这样一幅春潭送别图就非常完美地展现了出来。第二句写送别时的情景,自然使人想到王维的“劝君更尽一杯酒”,而不是白居易的“醉不成欢惨将别”,因为主、客都只有“半酣”,且临别时“帐饮无绪”,怕“酒入愁肠,化作相思泪”。第三句一下子就让人想起柳永的“念去去千里,暮霭沉沉楚天阔”和崔颢的“烟波江上使人愁”,以及王维的“西出阳关无故人”,别情充溢宇宙。
  诗题“湘灵鼓瑟”,摘自《楚辞·远游》“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷”诗句,其中包含着一个美丽的传说——舜帝死后葬在苍梧山,其妃子因哀伤而投湘水自尽,变成了湘水女神;她常常在江边鼓瑟,用瑟音表达自己的哀思。
  王禹偁是北宋倡导诗文革新的第一人,主张行文要明白晓畅,自然平易。《《待漏院记》王禹偁 古诗》不仅在结构上具有对称美,语言成就更为突出:以四字句为基本句式(ju shi),明快平易而琅琅上口;某些段落灵活押韵并自由换韵,充满节奏美、韵律美;以“之”字收尾的一系列句式,既整齐匀称,又有纡徐之致。五十多年后,庆历(qing li)新政中失败被贬的范仲淹写下《岳阳楼记》,其中“先忧后乐”的警句固然与此文之中“夙兴夜寐,以事一人”的精神息息相通,其构思、布局乃至句式,都可看到《《待漏院记》王禹偁 古诗》的影子。
  最后这一部分,不见于《史记》屈原本传中。从全篇结构来说,这一部分却是不可或缺的:它进一步渲染了《渔父》佚名 古诗的形象;《渔父》佚名 古诗无言而别、唱歌远去的结尾,也使全文获得了悠远的情韵。不少研究者认为《《渔父》佚名 古诗》这篇作品是歌颂屈原的。但从全文的描写、尤其是从这一结尾中,似乎很难看出作者有专门褒美屈原、贬抑《渔父》佚名 古诗的意思。《《渔父》佚名 古诗》的价值在于相当准确地写出了屈原的思想性格,而与此同时,还成功地塑造了一位高蹈遁世的隐者形象。后世众多诗赋词曲作品中吟啸烟霞的渔钓隐者形象,从文学上溯源,都不能不使我们联想到楚辞中的这篇《《渔父》佚名 古诗》。如果一定要辨清此文对屈原与《渔父》佚名 古诗的感情倾向孰轻孰重,倒不妨认为他比较倾向于作为隐者典型的《渔父》佚名 古诗。
  大家又叫新来的邢岫烟(xiu yan)、李纹、薛宝琴每人再作一首七律,按次用“红”、“梅”、“花”三字做韵。专命折得红梅的贾宝玉做一首《访妙玉乞红梅》诗。
  “寄语洛城风日道,明年春色倍还人”,尾联构思新颖,造语清新。语痴而情真。诗人太熟悉洛阳的一切了,他思念洛城的人,也怀念洛城的风日,更留恋洛城的春光美景。这首诗与一般“有怀”诗相比,它扩大了“有怀”的范围。“诗贵出于自心”(《围炉诗话》),这联诗正是独出心裁,“言人之所不能言”。
  “走马西来欲到天”,从空间落笔,气象壮阔。走马疾行,显示旅途紧张。“西来”,点明了行进方向,表明诗人扬鞭跃马,从长安出发,沿着通往西域的丝绸之路,风尘仆仆地向西进发。“欲到天”,既写出了边塞离家之远,又展现了西北高原野旷天低的气势。诗人在《碛西头送李判官入京》中写过“过碛觉天低”的雄浑诗句。大漠辽阔高远,四望天地相接,真给人以“欲到天”的感觉。“辞家见月两回圆”,则从时间着眼,柔情似水。表面上看,似乎诗人只是点明了离家赴边已有两月,交代了时间正当十五月圆;然而细一推敲,诗人无穷思念正蕴藏其中。一轮团圞的明月当空朗照,触动了诗人的情怀,他不由得思想起辞别两个月的“家”来,时间记得那么清晰,表明他对故乡、对亲人的思念之殷切。“两回圆”是经历两月的艺术说法。这句诗含蕴很丰富。十五的月亮是最圆最亮的。人们爱用月亮的圆缺来比喻人的离合,看到圆月,就会想到与家人的团圆,现在是月圆人不圆,自然不免要牵动思乡之情。诗人刚刚把他的心扉向读者打开了一条缝隙,透露出这一点点内心深处的消息,却又立即由遐想回到现实──“今夜不知何处宿,平沙万里绝人烟”。上句故设疑问,提出一个眼前急需解决(jie jue)的宿营问题,下句诗不作正面回答,却转笔写景:好像诗人并不关心今宵宿在何处,把读者的注意力引向碛中之(zhong zhi)景,写出了明月照耀下,荒凉大漠无际无涯的朦胧景象。景色是苍凉的,但感情并不低沉、哀伤。在诗人笔下,戎马生涯的艰苦,边疆地域的荒凉,正显示诗人从军边塞的壮志豪情。正如诗人所说:“万里奉王事,一身无所求。也知塞垣苦,岂为妻子谋!”(《初过陇山途中呈宇文判官》)。
  这首诗通篇无一字提及《柳絮》雍裕之 古诗,但读完全诗,那又轻又白的《柳絮》雍裕之 古诗,似乎就在我们眼前飞舞,它是那样具体,那样鲜明,似乎一伸手就可捉摸。全诗二十个字,如同一个精心编制的谜语。由于准确地道出了《柳絮》雍裕之 古诗的特征,那谜底叫人一猜就着。于此可见诗人体察事物之细,艺术提炼功夫之深。
  但是,他的心中确实仍有期待。年复一年的等待并没让他感觉到绝望,“自分”二字准确地传达出了他的这种心态。
  这首诗前面的写景、后半部分巧借对话委婉传达讽喻主旨,朴实简练,继承汉乐府缘事而发的优秀传统,未及一语表达诗人的观点,也没有评论的陈述和激动的抒情,只有白描式的叙述,但讽谏的意旨已达,痛心的感情已然力透纸背。这首诗表情达意、深入浅出、题旨深远,在诙谐嘲嗤中寄寓严肃的政治意义,以平凡真实的生活显示深刻的主题思想,从艺术结构、叙事方式、细节描写到人物对话都深得汉乐府民歌的真髓,但又表现出诗人明快简洁幽默的独特风格,因而以高度的思想艺术价值为中唐新乐府运动增添了光彩,是新乐府运动中的一株奇葩。
  “不薄今人爱古人”中的“今人”,指的是庾信、四杰等作家。杜甫之所以“爱古”而不“薄今”,是从“清词丽句必为邻”出发的。“为邻”,即引为同调之意。在杜甫看来,诗歌是语言的艺术,“清词丽句”不可废而不讲。更何况庾信、四杰除了“清词丽句”而外,尚有“凌云健笔”、“龙文虎脊”的一面,因此他主张兼收并蓄:力崇古调,兼取新声,古、今体诗并行不废。“不薄今人爱古人,清词丽句必为邻”,应当从这个意义上去理解。
  这是一篇王顾左右而言他的文章,是讲“升沉应已定,不必问君平”(唐诗),实际讲的是元代末年的种种腐败都是从前胡作非为恶性发展的结果。
  首联即切题“过岭”。“天长地阔岭头分,去国离家见白云”,是描写过大庾岭的情景。诗人离开京城长安,长途跋涉,好不容易才来到大庾岭上,顿感天长地阔,宇宙之闳浑无穷。然而这脚下的山岭却是个分界线,过了岭就是“蛮荒”之地风土人情大不一样了。此时诗人不免产生“去国离家”将为“异域(yi yu)之人”的感叹,觉得自己如同那天空飘浮不定的云朵,不知去往哪里。“见云白”,是诗人对岭南的第一个印象和感受。我国古代诗歌中“白云”和“游子”有某种联系,如“浮云游子意”等。诗人利用这传统的表现手法,以自然澹远之景表现游子浓郁的深情。

创作背景

  805年(永贞元年)4月,宦官俱文珍、刘光琦、薛盈珍等立广陵郡王李淳为太子,改名李纯。5月,王叔文被削翰林学士一职。7月,宦官,大臣请太子监国。同月,王叔文因母丧回家守丧。八月五日,顺宗被迫禅让帝位给太子李纯,史称“永贞内禅”。李纯即位,即宪宗。宪宗一即位就打击以王叔文和王伾为首的政治集团。8月6日,贬王叔文为渝州司户,王伾为开州司马,王伾到任不久后病死,王叔文不久也被赐死。永贞革新宣告失败,前后共180多天。

  

马总( 清代 )

收录诗词 (2894)
简 介

马总 (?—823)唐扶风人,字会元。德宗贞元中辟署滑州姚南仲幕府,贬泉州别驾。宪宗元和中自虔州刺史迁安南都护。以儒术教其俗,政事嘉美。于汉立柱处建二铜柱,刻书唐德,以继伏波之迹。后入为刑部侍郎。元和十二年,兼御史大夫,副裴度宣慰淮西,为设教令、明赏罚,其俗一变。寻擢淮西节度使。官至户部尚书。卒谥懿。有《意林》。

落梅风·人初静 / 师小蕊

"恭承宠诏临伊洛,静守朝章化比闾。风变市儿惊偃草,
巩树秋阴遍,伊原霁色微。此生看白首,良愿已应违。"
伊洛镜清回首处,是非纷杂任尘埃。"
笑看花木槛前春。闲来欲着登山屐,醉里还披漉酒巾。
中有仙龛虚一室,多传此待乐天来。"
毕命在旗下,僵尸横道周。义风激河汴,壮气沦山丘。
鼓腹那知生育恩?莫令太守驰朱轓,悬鼓一鸣卢鹊喧。
斜日庭前风袅袅,碧油千片漏红珠。"


高山流水·素弦一一起秋风 / 公良辉

曲罢月移幌,韵清风满斋。谁能将此妙,一为奏金阶。"
低枝似泥幽人醉,莫道无情似有情。"
名园相倚杏交花。银鞦騕褭嘶宛马,绣鞅璁珑走钿车。
京江水清滑,生女白如脂。其间杜秋者,不劳朱粉施。 老濞即山铸,后庭千双眉。秋持玉斝醉,与唱金缕衣。 濞既白首叛,秋亦红泪滋。吴江落日渡,灞岸绿杨垂。 联裾见天子,盼眄独依依。椒壁悬锦幕,镜奁蟠蛟螭。 低鬟认新宠,窈袅复融怡。月上白璧门,桂影凉参差。 金阶露新重,闲捻紫箫吹。莓苔夹城路,南苑雁初飞。 红粉羽林杖,独赐辟邪旗。归来煮豹胎,餍饫不能饴。 咸池升日庆,铜雀分香悲。雷音后车远,事往落花时。 燕禖得皇子,壮发绿緌緌.画堂授傅姆,天人亲捧持。 虎睛珠络褓,金盘犀镇帷。长杨射熊罴,武帐弄哑咿。 渐抛竹马剧,稍出舞鸡奇。崭崭整冠珮,侍宴坐瑶池。 眉宇俨图画,神秀射朝辉。一尺桐偶人,江充知自欺。 王幽茅土削,秋放故乡归。觚棱拂斗极,回首尚迟迟。 四朝三十载,似梦复疑非。潼关识旧吏,吏发已如丝。 却唤吴江渡,舟人那得知。归来四邻改,茂苑草菲菲。 清血洒不尽,仰天知问谁。寒衣一匹素,夜借邻人机。 我昨金陵过,闻之为歔欷。自古皆一贯,变化安能推。 夏姬灭两国,逃作巫臣姬。西子下姑苏,一舸逐鸱夷。 织室魏豹俘,作汉太平基。误置代籍中,两朝尊母仪。 光武绍高祖,本系生唐儿。珊瑚破高齐,作婢舂黄糜。 萧后去扬州,突厥为阏氏。女子固不定,士林亦难期。 射钩后唿父,钓翁王者师。无国要孟子,有人毁仲尼。 秦因逐客令,柄归丞相斯。安知魏齐首,见断箦中尸。 给丧蹶张辈,廊庙冠峨危。珥貂七叶贵,何妨戎虏支。 苏武却生返,邓通终死饥。主张既难测,翻覆亦其宜。 地尽有何物,天外复何之。指何为而捉,足何为而驰。 耳何为而听,目何为而窥。己身不自晓,此外何思惟。 因倾一樽酒,题作杜秋诗。愁来独长咏,聊可以自怡。
抚景吟行远,谈玄入悟深。不能尘鞅脱,聊复一登临。"
清净化人人自理,终朝无事更相关。"
封岳行宫草木香。四海为家知德盛,二京有宅卜年长。
"女萝寄青松,绿蔓花绵绵。三五定君婚,结发早移天。


清明日宴梅道士房 / 贠雨晴

"求闲身未得,此日到京东。独在钟声外,相逢树色中。
赖有杯中绿,能为面上红。少年心不远,只在半酣中。"
引客特来山地上,坐看秋水落红莲。"
劝善惩恶,奸邪乃正。吁嗟麟兮,克昭符命。
右丞今已殁,遗画世间稀。咫尺江湖尽,寻常鸥鸟飞。
夜眠青玉洞,晓饭白云蔬。四海人空老,九华君独居。
长安夜夜家家月,几处笙歌几处愁。"
"刘纲与妇共升仙,弄玉随夫亦上天。


国风·鄘风·柏舟 / 陈静容

披衣腰不带,散发头不巾。袒跣北窗下,葛天之遗民。
兰质蕙心何所在,焉知过者是狂夫。"
海山窗外近,镜水世间清。何计随君去,邻墙过此生。"
佳时莫起兴亡恨,游乐今逢四海清。"
床暖僧敷坐,楼晴妓卷帘。日遭斋破用,春赖闰加添。
辞曰:主乘此骆五年,凡千有八百日。衔橛之下,
云腾浪走势未衰,鹤膝蜂腰岂能障。送尔为文殊不识,
"缥缈吾家一女仙,冰容虽小不知年。


奉寄韦太守陟 / 邗森波

自知狂僻性,吏事固相疏。只是看山立,无嫌出县居。
对酒情无极,开缄思有馀。感时空寂寞,怀旧几踌躇。
"荒居无四邻,谁肯访来频。古树秋中叶,他乡病里身。
所悲道路长,亲爱难合并。还如舟与车,奔走各异程。
明年忝谏官,绿树秦川阔。子提健笔来,势若夸父渴。
赠诗全六义,出镇越千峰。连日陈天乐,芳筵叠酒钟。
指名为锢党,状迹谁告诉。喜无李杜诛,敢惮髡钳苦。
"荆州胜事众皆闻,幕下今朝又得君。才子何须藉科第,


送客贬五溪 / 公羊英

所得良自慰,不求他人识。子独访我来,致诗过相饰。
"献玉频年命未通,穷秋成病悟真空。
画壁看飞鹤,仙图见巨鳌。倚檐阴药树,落格蔓蒲桃。
汉有冯唐唐有我,老为郎吏更何人。"
黄金色未足,摘取且尝新。若待重阳日,何曾异众人。
"缠红结紫畏风吹,袅娜初回弱柳枝。
茸长绿藓映,斑细紫苔生。不是见羁者,何劳如顿缨。"
"何处销愁宿,携囊就远僧。中宵吟有雪,空屋语无灯。


插秧歌 / 夹谷安彤

紫荃秋晚谢庭空。离花影度湘江月,遗珮香生洛浦风。
上山嫌髀重,拔剑叹衣生。公议今如此,登坛到即行。"
须寻最近碧霄处,拟倩和云买一峰。"
山深松翠冷,潭静菊花秋。几处题青壁,袈裟溅瀑流。"
赞功论道鄙萧曹。东南楼日珠帘卷,西北天宛玉厄豪。
"鸾鹤每于松下见,笙歌常向坐中闻。
即墨龙文光照曜,常山蛇阵势纵横。落雕都尉万人敌,
霸国不务仁,兵戈恣相酬。空令渭水迹,千古独悠悠。"


玉漏迟·咏杯 / 逢水风

"扬子江头昔共迷,一为京兆隔云泥。故人昨日同时吊,
不耐檐前红槿枝,薄妆春寝觉仍迟。
"独立阳台望广州,更添羁客异乡愁。
海内嫌官只一人。宾客分司真是隐,山泉绕宅岂辞贫。
"但望青山去,何山不是缘。寺幽堪讲律,月冷称当禅。
"肃肃层城里,巍巍祖庙清。圣恩覃布濩,异域献精诚。
"不食胡麻饭,杯中自得仙。隔房招好客,可室致芳筵。
"白石师何在,师禅白石中。无情云可比,不食鸟难同。


浣溪沙·红蓼花香夹岸稠 / 过香绿

岸古鱼藏穴,蒲凋翠立危。吾皇别有剑,何必铸金为。"
"我是知君者,君今意若何。穷通时不定,苦乐事相和。
为见近来天气好,几篇诗兴入秋成。"
向峰回雁影,出峡送猿声。何似琴中奏,依依别带情。"
"本求仙郡是闲居,岂向郎官更有书。溪石谁思玉匠爱,
芳魂艳骨知何处,春草茫茫墓亦无。"
"吾衰寡情趣,君病懒经过。其奈西楼上,新秋明月何。
或云此天生,嵌空亦非他。气质偶不合,如地生江河。


淮上与友人别 / 呼延晶晶

"青莎满地无三径,白发缘头忝四人。官职谬齐商岭客,
将随落叶去,又绕疏苹起。哀响云合来,清馀桐半死。
"座上辞安国,禅房恋沃州。道心黄叶老,诗思碧云秋。
月华偏共映,风暖伫将游。遇鉴终无暗,逢时愿见收。"
直上青云唿帝阍。此时山月如衔镜,岩树参差互辉映。
"小宅里闾接,疏篱鸡犬通。渠分南巷水,窗借北家风。
林静翻空少,山明度岭频。回崖时掩鹤,幽涧或随人。
贵寺虽同秩,闲曹只管书。朝朝廊下食,相庇在肴菹。"