译文
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
伯牙擅长弹琴(qin),钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的(de)时候,心(xin)里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像(xiang)巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一(yi)望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位(wei)低下的人都因此而获高官显爵。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
注释
今:现在
⒄缨:系帽的带子,在颔下打结。
走:逃跑。
②禁烟:寒食节。
(8)掌:掌管。管,钥匙。