译文
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也(ye)牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
西风渐渐急了起来,吹得(de)窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人(ren)却没有归来。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战(zhan)火也曾焚烧赤壁万条战船,将军(jun)班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实(shi)在因为徒然死去不如树立名节(jie),身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
注释
⑷凌波地:是靓装舞女行经的街道。凌波原本是形容洛神亭亭玉立的姿态,后来借指步履轻盈的女子。
“为赋”句:为了写出新词,没有愁而硬要说有愁。强(qiǎng):勉强地,硬要。
⒅亲:此指女方的母亲。结缡:将佩巾结在带子上,古代婚仪。
⑥王命:先王以孝治天下的遗命。先王,已去世的君王。
(5)不:同“否”。(6)室:指妻子。登:通“得”。
(8)横:横持;阁置。