译文
魂啊回来吧!
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮(yin),一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋(qiu)之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
故园的今(jin)天正(zheng)是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
别说欢(huan)乐的时光很多,其实(shi)人生如朝露,转眼青丝成白发,韶华流年,今世不(bu)忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样,假使有来生,希望她能借着前世遗物的指引,记起那些有我的时光。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
那使人困意浓浓的天气呀,
妇女温柔又娇媚,
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
注释
⑺“云龙”句:喻两军厮杀之激烈,如龙虎相斗。云龙风虎,皆阵名。《易·乾》:云从龙,风从虎,圣人作而万物睹。尽交回,言交战激烈也。
25、文:文教,指礼乐。来:使……来(归附)。
11 稍稍:渐渐。
泉、茗、罍、蹇都是名词作动词用。
他日:另一天。
32数:几次
状:情况