译文
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
你不深入了解我的忠心,反而(er)听信谗言对我发怒。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
雨师蓱翳号呼(hu)下雨,他是怎样使雨势兴盛?
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
绿树葱郁浓阴夏(xia)日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素(su)丝裁(cai)剪而成(cheng)。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被(bei)拘押着向北行进,凭(ping)谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
注释
13.短:缺点,短处,不足之处。
⑹虏(lǔ)酒:指营州当地出产的酒。
②稽山:会稽山,在今浙江绍兴。
⑶龙标:诗中指王昌龄,古人常用官职或任官之地的州县名来称呼一个人。五溪:是武溪、巫溪、酉溪、沅溪、辰溪的总称,在今湖南省西部。
2、天涯:此指远离家乡的地方,即梓州。
⑶“忆君”二句:同南唐李煜《虞美人·春花秋月何时了》“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”与北宋欧阳修《踏莎行·候馆梅残》“离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水”表现手法相似。