译文
祈愿红日朗照天地啊。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
鹅鸭不知(zhi)道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
渔人、樵夫们在好几个地方(fang)唱起了民歌。
严先生是光武帝的老朋友,他们之间以道义互相推崇。后来光武帝得到(dao)预言天命所归的《赤伏符》,乘驾着六龙的阳气,获得了登极称帝的时机。那时他统治着千千万万的人民,天下有谁能比得上呢?只有先生能够以节操方面来尊崇他。后来先生与光武帝同床而卧触动了天上的星象,后来又归隐江湖,回到富春江畔隐居,清操自守,鄙弃禄位,达到了圣人自然清静的境界。先生视官爵为泥土,天下又有谁比得上呢?只有光武帝能够用礼节对待他。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游(you)玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘(piao)飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
注释
291. 先引:在前引路,是隆重的礼节。
宴:举行宴会,名词动用。
⑸穿林打叶声:指大雨点透过树林打在树叶上的声音。
[4]理:拨弄。瑶琴:饰玉的琴,即玉琴。也作为琴的美称,泛指古琴。
凄恻:悲伤。
门荒径悄:意谓落叶掩埋了门庭路径,一片荒凉寂静。
[21]坎壈:贫困潦倒。
(200)持禄——保持禄位。