译文
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不(bu)要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为(wei)天晴可以打谷而欣喜不禁。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗(cu)食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺(que)乏炼金丹的药物(原(yuan)材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出(chu)的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却(que)不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
云雾蒙蒙却把它遮却。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
注释
蓬蒿(hao):杂草。丘?指坟墓。
显使,地位显要的使臣。
17、乌:哪里,怎么。
朱颜改:指所怀念的人已衰老。
35、然则:既然这样,那么。
⑶唯案几:只有桌椅茶几,表明居室简陋。
20.忼(kang1慷)慨:同"慷慨"。
④荒秽:形容词作名词,荒芜,指豆苗里的杂草。秽:肮脏。这里指田中杂草