译文
京(jing)口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
元(yuan)和天子(zi)禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割(ge)据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
焦(jiao)遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
岳阳楼很多人都在看秋天的景(jing)色,看日落君山。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
古人制造镜子的时候,大镜子铸成平的,小(xiao)镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师(shi)旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
注释
曰:《汉书》引作“聿”,语词。改岁:是说旧年将尽,新年快到。
①蝶恋花:《水浒传》:“燕青顿开喉咽,手拿象板,唱渔家傲一曲。”但根据该词的音律,其词牌应为蝶恋花,书中所标词牌有误。
巢由:巢父与许由,皆尧时隐士也。
故老:年老而德高的旧臣
④肠中车轮转:形容内心十分痛苦。司马迁《报任安书》:“肠一日而九回。”
⑸不知:岂料,想不到。转:反。此中:这深山的寺庙里。