译文
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的(de)平湖中。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红(hong)还是爱浅红?黄四(si)娘家花儿(er)茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
玩书爱白绢,读书非所愿。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
“魂啊回来吧!
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔(ben)走相趋。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻(qing)柔。
注释
⑸潭心:水潭中心。蛟涎:蛟龙的口液。唐李贺《昌谷》诗:“潭镜滑蛟涎,浮珠噞鱼戏。”这里指水蛭。
(12)更虑之:再想想别的办法。更,改变。
135、遂志:实现抱负、志向。
(31)倾:使之倾倒。
前度刘郎:指唐代诗人刘禹锡。刘禹锡《元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子》诗:“紫陌红尘拂面来,无人不道看花回。玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽。”又有《再游玄都观绝句并引》曰:“余贞元二十一年为屯田员外郎,时此观未有花。是岁出牧连州,寻贬朗州司马。居十年,召至京师,人人皆言有道士手植仙桃,满观如红霞,遂有前篇以志一时之事。旋又出牧,今十有四年,复为主客郎中。重游玄都,荡然无复一树,惟菟葵燕麦动摇于春风耳,因再题二十八字以俟后游。时大和二年三月。”诗云:“百亩中庭半是苔,桃花净尽菜花开。种桃道士归何处?前度刘郎今又来。”此处词人以刘郎自比。
24.翻:反而。倦客:客居他乡的倦游之人。以上六句说故人殷勤好客,盛情挽留,但这反而让词人更加思乡心切,厌倦仕途奔走。。