译文
“臣听说，古代(dai)的君子，和朋友断绝交往，也决不说对方的坏话(hua)；忠臣含冤离开本国，也不为自己表白。臣虽然不才，也曾多次受过君子的教诲，只是恐怕大王轻信左右的谗言，因此冒昧回信说明，希望您多加考虑。”
银瓶沉(chen)入井底玉簪折断又能如何呢？就像如今我和君的离别。
不知不觉就立秋了，夜也渐渐长了。
正是轻寒轻暖宜人的长昼，云天半阴半晴的日暮，在这禁火时节，青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处，清明时看汉宫传送蜡浊，翠烟缕缕，飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除，皇宫敞开千门万户，不再听到传诏宣旨(zhi)，停止了一切的公务。
友人的孤船帆影渐渐地远去，消失在碧空的尽头，只看见一线长江，向邈远的天际奔流。
细(xi)雨绵绵，梦境中塞外风物缈远。（醒来）寒笙呜咽之声回荡在小楼中。（想起故人旧事），（她）含泪倚栏，怀抱无穷幽怨。
我看见月光就像是水一般流淌，流淌的水又像是天空茫(mang)茫悠悠。
斜月慢慢下沉，藏在海雾里，碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
池东的酒宴上初次见到你，穿(chuan)的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡(dan)淡的白粉，恰如一朵野花，恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详，你真是尽善尽美，人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来，莫不是昨晚从巫山深处飘然而至？因为你来的时候，衣服上还像带着浮动的白云。
乡间农家欢欣鼓舞，喜乐自得，平日的愁怨一洗而空，连话语的音调也与平常不同。炎炎夏日，麦浪滚滚，夏粮丰收了。夏茧也丰收了，檐头缲车索索作响，野蚕作茧无人收取，只得自生自灭。一派丰收之景，但麦打成粮，蚕茧织成绢丝，乡民却无法自己享受这些劳动成果，而不得不把粮、绢的大部分送给官家缴纳赋税。在这丰收的年景里，他们并不指望打下的粮食自己吃，织好的绢自己穿，只指望能免除到城里卖黄犊，以缴纳官府的横敛就行了。乡民们说自家并不计较是否吃得好穿得好，认为只要不进县衙门吃官司那就是最大的幸福了。
蟾蜍食月残缺不全，皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳，天上人间清明平安。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡，风中传来阁道上来回的马蹄声。
故乡虽然在打仗，可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
叹君也是个倜傥之才，气质品格冠群英。
注释
12．就砺：拿到磨刀石上去磨。砺，磨刀石。就，动词，接近，靠近。
⑻吟商：吟咏秋天。商，五音之一，《礼记·月令》：“孟秋之月其音商。”
10、翅低：飞得很低。
20、白鹭：白鹭洲，在今南京，李白在《登金陵凤凰台》有“二水中分白鹭洲”之句。
（5）七国：指汉高祖所分封的吴、楚、赵、胶东、胶西、济南、临淄七个同姓诸侯王。篡弑之谋：汉景帝在位时，吴王刘濞为首的七国，以诛晁错为名，举兵叛乱。
33. 臣：我，秦汉前表示谦卑的自称。
②槛：轩廊临水的栏干。依依，隐约貌。