译文
梦中走向了烟水迷蒙的(de)江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相(xiang)遇。梦境里黯(an)然销魂无处诉说(shuo),醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
溪水经过小桥后不再流回,
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷(ting)而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
今日生离死别,对泣默然无声;
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂(ji)寞更惨凄。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
注释
⑹“战火”句:言三国时曹操惨败于赤壁。公元208年,周瑜指挥吴蜀联军在赤壁之战中击败曹操大军。
⑸王杨卢骆:王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。这四人都是初唐时期著名的作家,时人称之为“初唐四杰”。诗风清新、刚健,一扫齐、梁颓靡遗风。当时体:指四杰诗文的体裁和风格在当时自成一体。
祀典:祭祀的仪礼。
(21)众:指诸侯的军队,
雁字:群雁飞时常排成“一”字或“人”字,诗文中因以雁字称群飞的大雁。