译文
荆轲去后,壮士多被摧残。
在阁楼中好似春(chun)天一(yi)般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为(wei)什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
唱到《激(ji)楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
千古功(gong)名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡(dan)淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
地头吃饭声音响。
一百(bai)辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
劝说秦王的奏折(zhe)多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿(chuan)破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把(ba)我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
注释
⑦楚天:南方的天空。白蓣:水中浮草名。
⑹断犀象:言剑之利也。《文选》曹植《七启》:“步光之剑,华藻繁缛,陆断犀象,未足称隽。”李周翰注:“言剑之利也,犀象之兽,其皮坚。”
[8]亭长:秦汉时每十里为一亭,设亭长一人,掌管治安、诉讼等事。唐代在尚书省各部衙门设置亭长,负责省门开关和通报传达事务,是流外(不入九品职级)吏职。此借指地方小吏。
⑵谓:可能是畏之假借,意指害怕行道多露,与下文的“谁谓”的“谓”意不同;一说奈何。
②向竹梢二句:苏轼《和秦太虚梅花》诗:“江头千树春欲闇,竹外一枝斜更好。”此处化用其意。