译文
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
分别之后(hou)再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
美丽的容颜还不如(ru)乌鸦的姿色(se),它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而(er)已。吴(wu)二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
注释
②元夕:元宵,农历正月十五夜。
(32)凌:凌驾于上。
(12)瞋(zhēn)目:瞪大眼睛。
10.历历:清楚可数。
穆:壮美。
①此闲居带湖之作。 咏梅而扣住一个“探”字。惜花心懒而独爱梅者,梅花先于众芳,更冰姿玉肌,独立不阿。此咏梅而写人,讥嘲世俗而自抒怀抱。下片因爱梅而赋清新之诗,由“流水带溪云”,至“归路月黄昏”,足见探梅之时久,爱梅之情深。
中国:即国之中央,意谓在京城。
⑶穷巷:深巷。
(7)罪罟(gǔ):指法网。罟,网;罪,捕鱼竹网。二字并列,犹云网罟。