译文
座旁的听者个个感慨叹(tan)息,思乡的游客人人悲伤落泪。
六月的火焰山更是(shi)灼热,赤亭道(dao)口怕要行人断绝。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水(shui)东去。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
半夜永王(wang)的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
君王的大门却有九重阻挡。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
草堂用白茅盖成,背向(xiang)城郭,邻近锦江(jiang),坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
注释
6、闲人:不相干的人。
⑴四皓:指秦汉时期四位名士。《高士传》:四皓者,皆河内轵人也,或在汲。一曰东园公,二曰甪里先生,三曰绮里季,四曰夏黄公,皆修道洁己,非义不动。秦始皇时。见秦政暴虐,乃退入蓝田山而作歌曰:“莫莫高山,深谷透迤。晔晔紫芝,可以疗饥。唐、虞世远,吾将安归?驷马高盖,其忧甚大。富贵之畏人,不如贫贱而肆志。”乃共入商、洛,隐地肺山,以待天下定。及秦败,汉高闻而征之,不至。深自匿终南山,不能屈己。《太平寰宇记》:四皓墓,在商州上洛县西四里。《雍胜略》:“四皓墓,在商州西四里金鸡原。”
藻荇:泛指生长在水中的绿色植物。藻,藻类植物。荇,荇菜。这里借指月色下的竹柏影。
⑶维:发语助词,无义。萋萋:茂盛貌。
谢朓诗:“合沓与云齐。”吕向注:“合沓,高貌。”
⒄步拾:边走边采集。