译文
想替皇上除去有害的事,哪能(neng)因衰老就吝惜残余的生命。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没(mei)有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫(pin)穷的士(shi)人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要(yao)向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
魂啊不要去北方!
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
刘邦采用了陈平的计策,离间疏远楚国君臣。项羽怀疑范增和汉国私下勾结,渐渐剥夺他的权力。范增大怒,说:“天下大事已经大致确定了,君王自己处理吧。希望能让我告老还乡。”回乡时,还没到彭城,就因背上痈疽发作而死。苏子说,范增离去是好事,若不离去,项羽一定会杀他。只遗憾他没有早早离开而已。既如此,那么范增应当在什么时候离开呢?当初范增劝项羽杀沛公,项羽不听;终因此而失去天下;应当在此时离去吗?回答说,不。范增想要杀死沛公,是做臣子的职责。项羽不杀刘邦,还显得有君王的度量。范增怎能在此时离去呢?《易经》说:“知道选择恰当时机,那不是很神明吗?”《诗经》说:“观察那气象,若要下雪,水气必定先聚集成霰。”范增离去,应当在项羽杀卿子冠军的时候。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
注释
牧:地方长官,如刺史、太守之类。
⑶维扬:即扬州(今属江苏)。
38、兄:指嵇喜。见骄:指受到母兄的骄纵。
23沉:像……沉下去
37貌若甚戚者:表情好像非常忧伤的样子。戚,忧伤。
(6)掉:摇着尾巴。掉,摆动,摇动。
溶溶:水盛。刘向《妨叹·逢纷》:“扬流波之潢潢兮,体溶溶而东回。”渌,清澈。泮,溶解,分离,《诗·邶风·匏有若叶》:“士如归妻,迨冰未泮。”