译文
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
可惜到了(liao)黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁(yan)横越秋空,困倦游子思(si)念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉(yu)手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
我曾在洛阳做官观赏(shang)过那里的奇花异草,
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
邙山墓地的白杨(yang)树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
注释
卢橘子:枇杷的果实。
76. 足:够。矣:啦,表示事物的既成状态,并有加强语气的作用。
⑹丹阳:在今江苏省西南部,东北滨长江,大运河斜贯,属镇江市。
⑹成:一本作“会”。
⒁烘:灯光明达透出窗帘的情状。