译文
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预(yu)知,今生就此罢休。
博取功名全靠着好箭法。
夏天已过,荷(he)花凋落。寥廓的天空与浩瀚(han)的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚(yi)在小楼东边的栏杆。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
春天的景象还没装点到城郊,
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实(shi)现啊(a)!
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
注释
⑶此:指幽州,治所在今北京大兴县。这里指当时安禄山统治北方,一片黑暗。
大:赞扬。平乎己:主动讲和。
⑷羌笛:古羌族主要分布在甘、青、川一带。羌笛是羌族乐器,属横吹式管乐。何须:何必。杨柳:《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”
⑶洛:洛河。
⑾黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
82、贯:拾取。
[22]宗玄:作者的堂弟。