译文
白发频生催人日(ri)渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的(de)路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知(zhi)音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿(can)烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色(se)宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
长安城北汉(han)代五陵,万古千秋一派青葱。
献祭椒酒香喷喷,
注释
⑶江淹诗:“炼药瞩虚幌,泛瑟卧遥帷。”
⑷无生:佛教语,指万物的实体无生无灭。
(46)悉:全部。
⑥湘娥:湘水女神。
15.怠:懈怠。且:副词,将,将要。
⑿冰炭置我肠:形容自己完全被琴声所左右,一会儿满心愉悦,一会儿心情沮丧。 犹如说水火,两者不能相容。《庄子·人间世》:“事若成,则必有阴阳之患。”郭象注:“人患虽去,然喜惧战于胸中,固已结冰炭于五藏矣。”此言自己被音乐所感动,情绪随着乐声而激动变化。
4、状:形状
[30]见辄除去:谓看见冷泉亭水,便把眼耳心舌的尘垢都清除掉了。