译文
在这之前(qian),后元元年,侍(shi)中仆射莽何罗和他弟弟重合吼马通谋反,霍光(guang)、金日磾,上官桀等人共同诛杀了他们,没有论功行(xing)赏。汉武帝病重时,写下诏书封号说:“我死后打开诏书,按上面指示做。”这份遗诏封金日磾为秺侯,上官桀为安阳侯,霍光为博陆侯,都是因为之前平乱有功。当时卫尉王莽的儿子王忽随侍宫中,扬言说:“皇帝临终前,我常在边上,哪里有遗诏封这三人的事,他们自己互相抬高罢了!”霍光听后,狠狠责备了王莽,王莽用毒酒杀了自己的儿子忽。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄(xiong)鹰展翅高翔。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
你这郑国的游人不能返家,我这洛(luo)阳的行子空自叹息。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
日照城隅,群乌飞翔;
调和好酸味和苦味,端(duan)上来有名的吴国羹汤。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
注释
画楼:雕饰华丽的楼房。
悠悠:遥远。洛阳道:通往洛阳的路。
③纷披:和缓。依回:往复回环。
⑦一笑千金值:值得千金买一笑。
⑸戍楼:边防驻军的瞭望楼。
[1]冷泉亭:在今浙江杭州市西湖飞来峰下。
汉武:汉武帝刘彻(前156~前87),汉朝功业最盛的皇帝。
⑸问讯:探望。